Episode 10"

Cordelia and Richter savor one another's company for the first time in ages, until Ayato interrupts, demanding to know what they have done to Yui.